[:es]Entre el 4 y 8 de abril se llev\u00f3 a cabo en Quito, Ecuador, la 3ra Semana Iberoamericana de Geotermia Somera, organizada por la Red Iberoamericana de de Geotermia Somera (RIGS). En la oportunidad, los investigadores del Centro de Excelencia en Geotermia de Los Andes (CEGA), Linda Daniele y Diego Aravena, tuvieron a cargo la realizaci\u00f3n del curso \u201cHidrogeoqu\u00edmica y simulaciones geoqu\u00edmicas\u201d y la charla \u201cProyectos con bombas de calor en Chile\u201d, respectivamente.<\/p>\n
La actividad tuvo por objetivo difundir a la sociedad los conceptos b\u00e1sicos de geotermia somera y los avances en las diferentes investigaciones de la RIGS, red conformada por especialistas de centros de investigaci\u00f3n p\u00fablicos y privadas Latinoam\u00e9rica, entre los que est\u00e1n Argentina, Ecuador, Colombia, M\u00e9xico y Chile.<\/p>\n
\u201cEncuentros como este son muy importantes para tejer las redes para el desarrollo y la implementaci\u00f3n de futuros proyectos en pa\u00edses cercanos donde el CEGA puede aportar mucho con su experiencia\u201d, expres\u00f3 Daniele. \u201cTuvimos la oportunidad de visitar un centro termal que quiere mejorar sus instalaciones utilizando la energ\u00eda de las termas que, por ahora, s\u00f3lo se ha aprovechado para actividades como el spa. Pudimos visitar un \u00e1rea en donde afloran varias aguas y fuentes termales que se est\u00e1n comenzando a estudiar para un posible uso\u201d, agreg\u00f3, destacando la similitud con el contexto abordado por CEGA en el proyecto de uso directo de aguas termales ejecutado en las Termas de Hip\u00f3lito Mu\u00f1oz, en la Regi\u00f3n de Los R\u00edos, de nuestro pa\u00eds.<\/p>\n
Por su parte, el investigador del CEGA, Diego Aravena, apunt\u00f3 a la importancia de este tipo de actividades a nivel regional para aunar criterios en la elaboraci\u00f3n y valuaci\u00f3n de proyectos de uso de geotermia somera: \u201cLa forma en que se eval\u00faan los proyectos de energ\u00edas limpias debe considerar aspectos que han sido hist\u00f3ricamente ignorados en los pa\u00edses latinoamericanos. Aspectos como el confort t\u00e9rmico o la reducci\u00f3n de contaminantes aportan al bienestar de las personas y los Estados deben cumplir un rol central en su desarrollo. Adem\u00e1s del trabajo pr\u00e1ctico, estos d\u00edas la RIGS nos ha dado la oportunidad de abordar esos temas con con investigadores y alumnos de una gran cantidad de pa\u00edses\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n
La apertura de esta instancia organizada por RIGS\u00a0 fue transmitida de manera online a trav\u00e9s de las redes sociales del Instituto de Investigaci\u00f3n Geol\u00f3gico y Energ\u00e9tico de Ecuador (IIGE), mientras que las jornadas posteriores se realizaron presencialmente. Se espera que en los pr\u00f3ximos meses se profundice el trabajo realizado por la red, con diferentes publicaciones y postulaciones a otros eventos de esta naturaleza.[:en]Between the 4th<\/sup> and the 8th of April, in Quito, Ecuador, was held the Spanish American Shallow Geothermal third Version.<\/p>\n The activity took place in order to get closer to regular people the concepts of shallow geothermal and the advances achieved by researchers of countries such as Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Mexico.<\/p>\n <\/p>\n Linda Danielle and Diego Aravena taught the course \u00a0\u201cHydrogeochemistry and geochemical simulations\u201d and \u00a0\u201cProjects with heat pumps in Chile\u201d, respectively.<\/p>\n We were able to visit an area where various waters and hot springs, emerge and that are beginning to be studied for possible use\u201d, just like in Chile\u201d, Expressed Danielle.[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [:es]Entre el 4 y 8 de abril se llev\u00f3 a cabo en Quito, Ecuador, la 3ra Semana Iberoamericana de Geotermia Somera, organizada por la Red Iberoamericana de de Geotermia Somera (RIGS). En la oportunidad, los investigadores del Centro de Excelencia en Geotermia de Los Andes (CEGA), Linda Daniele y Diego Aravena, tuvieron a cargo la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cega-uchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cega-uchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cega-uchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cega-uchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cega-uchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cega-uchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cega-uchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cega-uchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cega-uchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}